19/05/2016

Cuvertura de pe canapeaua aurie

Post scris de Pici -Lasă-mă să dorm, i-am spus lui Bobi care mă împingea cu botul în burtă. Somnul dulce de dupa amiază… -Trezește-te, nenea Pici! […]
16/05/2016

Poor Pici, he can no longer hold it

Post written by Pici   This post follows the one about my surgery which left me without my atomic beans. You can read all about it […]
25/04/2016

The atomic beans

Post written by Pici Ana was holding me and I was becoming very – very sleepy. -Stay with mommy, my baby, it’s all right. You are with […]
24/04/2016

Săracul Pici nu se mai poate ține

Post scris de Pici Continuarea poveștii Fasolele atomice. După vreo două zile mă simțeam déjà mai în formă. Puteam să sar fără probleme pe canapeaua din […]
22/04/2016

Fasolele atomice

Post scris de Pici Ana mă ținea în brațe, iar mie mi se făcuse foarte – foarte somn. -Stai cu mami, pui mic, nu se întâmplă […]
04/01/2016

Bobi’s family

Post written by Piciorus Baby Bobi, Boby boy, Bitzi-Bitzi…. and so on. Ana had invented a million baby names for Bobi as if he was her […]
28/12/2015

Familia lui Bobi

Post scris de Picioruș   Biță –Bobiță, Bițișor, Puișor, Bițzuca, Bobițel…. și așa mai departe. Ana îi inventase lui Bobi un milion de nume de alint […]
12/10/2015

I want a rabbit…

It was Saturday afternoon. I was slumbering in the back seat of Ana’s car. She was driving through a village, not far from Bucharest. I was […]
12/10/2015

Îmi plac iepurii…

Era sâmbătă după amiază, dormeam pe bancheta din spate a mașinii Anei care conducea printr-un sat, nu departe de București. Eram foarte obosit după o zi […]